優雅地處理嚴重折疊的長 Return-Path 標頭

我的 POP3 提供商向我發送帶有損壞Return-Path標題的電子郵件時遇到了問題。當它很長時，它會被錯誤地折疊成多行，在電子郵件地址的中間，如下所示：

Return-Path: <bounce-md_30050491.5f06fc4d.v1-e20857b41e04493380b808e01cb6b51
e@mailtracking.gitter.im>

因此，Postfix 返回錯誤，我從 Fetchmail 收到退回郵件：

fetchmail: SMTP error: 501 5.1.7 Bad sender address syntax

我已經閱讀了 Fetchmail 的-Z選項，但我不想丟棄這些郵件，它們很重要而不是垃圾郵件。

是否有可能讓 Postfix 優雅地處理這種特殊情況並且不返回錯誤消息？或者也許有人知道這個問題的更好解決方案？

fetchmail：使用procmail/maildrop直接投遞郵箱/maildir

您可以fetchamil使用procmail(或maildrop) 將消息直接傳遞到郵箱（郵箱文件或 maildir） ，而無需通過 SMTP 發送。您的 procmail 腳本甚至可以展開Return-Path:。

見mda選項man fetchmail

我使用了類似的解決方案和自定義每個電子郵件帳戶的 procmail 腳本。

---

~/.fetchmailrc

poll pop.provider.net proto pop3
 user "jsmith" with pass "secret1"
 mda /usr/bin/procmail -m .procmailrc-provider.net

~.procmailrc-provider.net

########
# Debugging settings
########
# log all dignostic info to ~/procmail.log
LOGFILE=procmail.log
# log abstracts of delivered messages
# Subject:`,`From:`, size, final destination 
LOGABSTRACT=all
# Turn on extended diagnostic
VERBOSE=on
########

# deliver everttyting to maildir (tailing /) located in directory ~/.maildir 

:0
.maildir/

調試：

fetchamil：（-v甚至 -v -v）命令行選項

procmail：LOFILE和LOGABSTRACTprocmailrc 文件中的設置

引用自：https://serverfault.com/questions/1042401