我的 bash 腳本中的 qoutes 有問題

如何在這個從數據庫中搜尋內容的腳本中做到這一點。他搜尋並在終端中更改了它的名稱。我對這裡的引號有疑問。也許有人知道如何解決它？

spr-ustawien()
{
echo -e "\e[31;43mSprawdzanie Ustawień\e[0m \e[101mIP $1\e[0m"
intertube=0
while [ $intertube -ne 1 ]; do
ping $1 -c 5
if [ $? -eq 0 ]; then
sshpass -p (pass) ssh -t (user)@$1 "
sudo sqlite3 config.sqlite "SELECT * FROM settings" |grep "SALE_POINT" | awk '{sub(/SALE_POINT/,"\033[1mPunkt Sprzedaży:\033[0m")}1' &&
exit "
echo -e "\e[1;5;32mSprawdzony\e[0m"
intertube=1;
else
echo -e "\e[1;5;31m!!! JEST OFFLINE !!!\e[0m"
break
fi
done
}

在我看來，基本問題是引號不會像您在ssh命令中使用它們的方式那樣嵌套。也就是說，在這個命令中：

sshpass -p (pass) ssh -t (user)@$1 "
sudo sqlite3 config.sqlite "SELECT * FROM settings" |grep "SALE_POINT" | awk '{sub(/SALE_POINT/,"\033[1mPunkt Sprzedaży:\033[0m")}1' &&
exit "

"in"SELECT * FROM...實際上是一個關閉引號（與前一行的打開引號匹配），因此它實際上是完全未引用的，而不是在SELECT * FROM settings兩層引號內（因此，*將擴展為本地目錄中的文件列表，造成誰知道什麼混亂）。

正如 djdomi 在評論中所說，您可以ssh通過將ssh命令替換為echo. 當我執行這個：

echo "
sudo sqlite3 config.sqlite "SELECT * FROM settings" |grep "SALE_POINT" | awk '{sub(/SALE_POINT/,"\033[1mPunkt Sprzedaży:\033[0m")}1' &&
exit "

它列印：

sudo sqlite3 config.sqlite SELECT file1.txt file2.jpg FROM settings |grep SALE_POINT | awk '{sub(/SALE_POINT/,033[1mPunkt Sprzedaży:033[0m)}1' &&
exit 

最直接的解決方案是轉義內部雙引號，因此本地 shell 會將它們傳遞給遠端系統上的 shell：

sshpass -p (pass) ssh -t (user)@$1 "
sudo sqlite3 config.sqlite \"SELECT * FROM settings\" |grep \"SALE_POINT\" | awk '{sub(/SALE_POINT/,\"\033[1mPunkt Sprzedaży:\033[0m\")}1' &&
exit "

請注意，您必須轉義所有這些，即使是單引號awk命令中的那些，因為這些單引號對本地 shell 沒有任何意義。

…但我建議稍微簡化一下。我看不出有任何理由，grep需要awk在遠端系統而不是本地系統上執行（並且該exit命令沒有做任何有用的事情，因為它無論如何都會退出）。因此，您可以將grepand命令移到awk命令之外ssh：

sshpass -p (pass) ssh -t (user)@$1 "sudo sqlite3 config.sqlite \"SELECT * FROM settings\"" |
   grep "SALE_POINT" |
   awk '{sub(/SALE_POINT/,"\033[1mPunkt Sprzedaży:\033[0m")}1'

而且我總是討厭看到grepused before awk，當awk完全能夠自己做所有事情時：

sshpass -p (pass) ssh -t (user)@$1 "sudo sqlite3 config.sqlite \"SELECT * FROM settings\"" |
   awk '/SALE_POINT/ {sub(/SALE_POINT/,"\033[1mPunkt Sprzedaży:\033[0m"); print}'

我還建議雙引號所有變數引用（例如，ping "$1" -c 5而不是 just ping $1 -c 5），並替換它：

ping $1 -c 5
if [ $? -eq 0 ]; then

只需：

if ping "$1" -c 5; then

最後我會推薦printf而不是echo -e- 它更可預測。printf使用起來有點複雜——第一個參數是一個格式字元串，告訴它如何列印任何剩餘的參數，並且它不會在末尾自動添加換行符（所以用 顯式添加一個\n）——但它更少可能會因為 shell 版本的一些變化而中斷echo（就像我不久前發生的那樣……）。所以使案例如

printf "\e[31;43m%s\e[0m \e[101m%s1\e[0m\n" "Sprawdzanie Ustawień" "IP $1"

哦，我總是建議通過shellcheck.net執行你的腳本——它會指出許多常見的錯誤和不良做法。

引用自：https://serverfault.com/questions/1075251